Oficios Técnicos

www.sapiensman.com/tecnoficio


Información para el estudiante y el trabajador de oficios técnicos. 

 

 


Búsqueda personalizada

The water supply sytem

If you get your water from a water utility, it's probably delivered by an underground water main through a utility shutoff valve and a water meter. If your water is provided by a water utility but is not metered, the utility shutoff valve is likely to be at your property line; if you can't locate it, check with the water utility. Where water comes from a private well, the shutoff valve is usually located where the water supply line enters the house, or at the wellhead-or both. This valve should be a full-flow a gate valve-so it won't restrict water house. To prevent freeze ups, water lines are buried below the frost line.

Once inside the house, the supply pipe branches out into pipes of smaller diameters to deliver water to all fixtures and water using appliances. (If the water in your house is softened or filtered, the treatment units will be attached near the point where the water enters the house.) A pipe ( usually 3/4-inch), called a cold water main, leads to the hot water heater and to all cold water-using fixtures and appliances. A hot water main begins at the water heater and runs parallel to the cold water main to all hot-water-using fixtures and appliances. Hot and cold branches, usually 1/2-inch pipe, serve fixtures such as the kitchen sink, or groups of fixtures, such as those found in the bathroom. A shower, because of its need for temperature control, will ideally get its own separate hot and cold water branches taken right off the main.

Hot and cold water mains are usually 3/4 inch in diameter. Branches that feed fixtures are generally 1/2-inch galvanized iron, copper, or plastic pipe. Local codes and the age of your house will affect the kinds of pipe and fittings you'll find and will determine what you can use if you're planning any changes or additions.

Pipes that run vertically from one floor to the next are called risers. Long risers are often supported at their bases and anchored to wall studs. Horizontal runs are generally secured to floor joists or wall studs.

Supply pipes are installed with a slight pitch in the runs, sloping back toward the lowest point in the system so that all pipes can be drained. At the lowest point, there is sometimes a stop-and-waste valve that can be opened to drain the system.

Most fixtures and water-using appliances have their own shutoff valves to enable you to work at one without cutting off the water for the entire house.  To be prepared for an emergency, every one in the household should learn how to turn off the water supply, both at individual fixtures and at the house shut off valve.

El sistema de suministro de agua

Si usted obtiene el agua de un servicio de agua, la misma es probablemente suministrada por una cañería subterránea a través de una válvula de cierra y un medidor de agua. Si su agua es suministrada por un servicio de agua pero no es medida, la válvula de cierre del servicio está probablemente ubicada dentro de la línea en su propiedad; si no la puede localizar, verifique con el proveedor de servicio de agua. Donde el agua proviene desde una perforación privada, la válvula de cierre está usualmente localizada donde la línea de suministro de agua ingresa a la vivienda, o en el cabezal o casilla del pozo. Esta válvula deberá ser una válvula de cierre de flujo total o sea que no solo restrinja en agua hacia la casa. Para evitar congelamientos, las líneas de suministro de agua están enterradas debajo de la línea de congelamiento.

Una vez dentro de la casa, la cañería de suministro de ramifica en caños de menor diámetro para entregar agua a todos los accesorios y electrodomésticos que la usan. ( Si el agua en su casa está ablandada o filtrada, las unidades de tratamiento serán fijadas cerca del punto donde el agua entra a la casa). Una cañería (usualmente de ¾ de pulgadas), llamada cañería principal de agua fría, va hacia el calentador de agua y hacia todos los accesorios y electrodomésticos que usan agua. La cañería principal de agua caliente comienza en el calentador de agua y corre en forma paralela a la cañería principal de agua fría hacia todos los dispositivos y electrodomésticos que usan agua caliente. Los distribuciones de agua caliente y agua fría, usualmente una cañería de ½ pulgada, sirve a accesorios tales como el lavadero de la cocina, o grupos de accesorios, tales como aquellos encontrados en el baño. Una ducha, debido a su necesidad de control de temperatura, obtendrá idealmente sus suministros de agua caliente y fría propias en forma separada, tomadas directamente desde la cañería principal.

Las cañerías principales de agua caliente y fría son usualmente de un diámetro de ¾ de pulgada. Las derivaciones que alimentan a los accesorios son generalmente de hierro galvanizado, cobre o plástico de ½ pulgada. Los códigos locales y la edad de se casa afectaran a los tipos de cañerías y adaptadores que encontrará y determinaran lo que puede usar si está planeando algunos cambios o agregados.

Las cañerías que corren en forma vertical de un piso al siguiente se llaman columna de alimentación. Largas columnas de alimentación son con frecuencia soportadas en sus bases y fijadas a anclajes en las paredes. Los trazados horizontales son generalmente asegurados a conductos en el piso o con pernos en la pared.

Las cañerías de suministro son instaladas con una pequeña inclinación en los trazados, con la pendiente hacia el punto mas bajo en el sistema de manera que toda la cañería pueda ser drenada. En el punto mas bajo, existe a veces una válvula de drenaje de desechos que puede ser abierta para drenar el sistema.

La mayoría de los accesorios y electrodomésticos que usan agua tienen sus propias válvulas de cierre para permitirle que trabaje sin tener que cortar el agua en toda la casa. Para estar preparados para una emergencia, cada habitante en la casa deberá aprender a cerrar el suministro de agua, tanto en los accesorios individuales como la válvula de paso de la casa.

 
 

 

 

 

 

 

 
Volver arriba