Latest Updates | Últimas Actualizaciones ------------------------------
Rainbow generator , generador de arco iris |
Rainbow , arco iris. Regular rainbows occur when moisture in the air refracts sunlight in such a way that it is broken up into its constituent colors. The phenomenon occurs when the Sun is positioned behind you and sunlight passes through the airborne water. The light refracts (bends) inside the droplets and the white light is broken up.
Each color has a different wavelength so , depending on the angle of refraction , a different color of light will be reflected outwards; the result of this process is what we observe when we see a rainbow.
Every rainbow is accompanied by another , secondary rainbow , but it's usually too dim to see. This double rainbow effect is due to the continued reflection of light inside each water drop. Sunlight is actually reflected twice inside a drop: once to produce the primary rainbow and a second time at the back of the drop. This second reflection inverts the light but undergoes the same refraction , so exits in the same way as before – though upside down. This second reflection reduces the intensity of the sunlight , but it also produces a second inverted rainbow , creating a double arc of multicolored light. Los arcoíris regulares se producen cuando la humedad en el aire refracta la luz del sol de tal manera que ésta se divide en sus colores constituyentes. El fenómeno se produce cuando el Sol se coloca detrás de usted y la luz del sol pasa a través del agua en el aire. Las luz se refracta (se curva) dentro de las gotitas y la luz blanca se descompone.
Cada color tiene una longitud de onda diferente , así que , en función del ángulo de refracción , un color diferente de luz será reflejado hacia el exterior; el resultado de este proceso es lo que observamos cuando vemos un arco iris.
Cada arco iris va acompañado de otro , un arco iris secundario , pero es generalmente demasiado débil para ser visto. Este efecto de doble arco iris es debido a la continua reflexión de la luz dentro de cada gota de agua . La luz del sol se refleja en realidad dos veces dentro de una gota: una vez para producir el arco iris primario y una segunda vez en la parte posterior de la gota . Esta segunda reflexión invierte la luz , pero se somete a la misma refracción , por lo que sale de la misma manera que antes , aunque al revés. Esta segunda reflexión reduce la intensidad de la luz del sol , y a la vez también produce un segundo arco iris invertido , creando un doble arco de luz multicolor. |
Rainfall coefficient , ( Meteorology - Meteorología ) coeficiente de precipitación |
Rainfall records , registros pluviométricos |
Rainfall , ( Meteorology - Meteorología ) precipitación o caida pluvial , aguas lluvias , (en Colombia ) pluviosidad . |
Rainproof engine , máquina estanca a la lluvia |
Rainproof , impermeable , a prueba de lluvia |
Raintight , a prueba de lluvia , estanco a la lluvia |
Rainy season , estación pluvial o lluviosa , época de lluvias , temporada de aguas. |
Rainy , lluvioso |
Raise a ship (to) , (Naval terminology - Terminología naval ) poner a flote un buque naufragado , reflotar un buque |
Raise a wreck (to) , (Naval terminology - Terminología naval ) poner a flote un buque naufragado , reflotar un buque |
Raise in temperature , aumento de la temperatura , elevación de la temperatura |
Raise steam (to) , levantar la presión |
Raise the brushes (to) , ( Electricity - Electricidad ) levantar las escobillas |
Raise to the cube (to) , ( Matemáticas - Mathematics ) elevar al cubo |
Raise to the second power (to) , ( Matemáticas - Mathematics ) elevar al cuadrado |
Raise the periscope (to) , elevar el periscopio |
Raise , ( Mining - Minería ) contracielo , tiro , chimenea , (to) raise , alzar , elevar , levantar , sobrealzar , erigir; ( sueldo ) aumentar; ( Matemáticas - Mathematics ) elevar a potencia; (fondos) recoger; poner a flote; (Naval terminology - Terminología naval ) aparecer por el horizonte |
|
|
Rainbow generator. A test-signal generator that produces a full color spectrum , a pattern resembling the successive coloration of a rainbow , on the screen of a color-television receiver; generador de arco iris. Un generador de señales de prueba que produce un espectro de color completo , un patrón que se asemeja a la coloración sucesiva de un arco iris en la pantalla de un receptor de televisión a color. |
Rainbow pattern. A test pattern for servicing a color-television receiver. It consists of a full color spectrum , thus taking its name from its resemblance to a rainbow. Señal de prueba de TV , pantalla de prueba , patrón de prueba , barras multicolores arco iris. Un patrón de prueba para dar servicio a un receptor de televisión en color. Consiste en un espectro de color completo , por lo que toma su nombre de su parecido con un arco iris. |
Rainbow , arco iris. Regular rainbows occur when moisture in the air refracts sunlight in such a way that it is broken up into its constituent colors. The phenomenon occurs when the Sun is positioned behind you and sunlight passes through the airborne water. The light refracts (bends) inside the droplets and the white light is broken up.
Each color has a different wavelength so , depending on the angle of refraction , a different color of light will be reflected outwards; the result of this process is what we observe when we see a rainbow.
Every rainbow is accompanied by another , secondary rainbow , but it's usually too dim to see. This double rainbow effect is due to the continued reflection of light inside each water drop. Sunlight is actually reflected twice inside a drop: once to produce the primary rainbow and a second time at the back of the drop. This second reflection inverts the light but undergoes the same refraction , so exits in the same way as before – though upside down. This second reflection reduces the intensity of the sunlight , but it also produces a second inverted rainbow , creating a double arc of multicolored light. Los arcoíris regulares se producen cuando la humedad en el aire refracta la luz del sol de tal manera que ésta se divide en sus colores constituyentes. El fenómeno se produce cuando el Sol se coloca detrás de usted y la luz del sol pasa a través del agua en el aire. Las luz se refracta (se curva) dentro de las gotitas y la luz blanca se descompone.
Cada color tiene una longitud de onda diferente , así que , en función del ángulo de refracción , un color diferente de luz será reflejado hacia el exterior; el resultado de este proceso es lo que observamos cuando vemos un arco iris.
Cada arco iris va acompañado de otro , un arco iris secundario , pero es generalmente demasiado débil para ser visto. Este efecto de doble arco iris es debido a la continua reflexión de la luz dentro de cada gota de agua . La luz del sol se refleja en realidad dos veces dentro de una gota: una vez para producir el arco iris primario y una segunda vez en la parte posterior de la gota . Esta segunda reflexión invierte la luz , pero se somete a la misma refracción , por lo que sale de la misma manera que antes , aunque al revés. Esta segunda reflexión reduce la intensidad de la luz del sol , y a la vez también produce un segundo arco iris invertido , creando un doble arco de luz multicolor. |
Rainfall coefficient , ( Meteorology - Meteorología ) coeficiente de precipitación |
Rainfall records , registros pluviométricos |
Rainfall , ( Meteorology - Meteorología ) precipitación o caida pluvial , aguas lluvias , (en Colombia ) pluviosidad . |
Rainproof engine , máquina estanca a la lluvia |
Rainproof , impermeable , a prueba de lluvia |
Raintight , a prueba de lluvia , estanco a la lluvia |
Rainy season , estación pluvial o lluviosa , época de lluvias , temporada de aguas. |
Rainy , lluvioso |
Raise a ship (to) , (Naval terminology - Terminología naval ) poner a flote un buque naufragado , reflotar un buque |
Raise a wreck (to) , (Naval terminology - Terminología naval ) poner a flote un buque naufragado , reflotar un buque |
Raise in temperature , aumento de la temperatura , elevación de la temperatura |
Raise steam (to) , levantar la presión |
Raise the brushes (to) , ( Electricity - Electricidad ) levantar las escobillas |
Raise to the cube (to) , ( Matemáticas - Mathematics ) elevar al cubo |
Raise to the second power (to) , ( Matemáticas - Mathematics ) elevar al cuadrado |
Raise the periscope (to) , elevar el periscopio |
Raise , ( Mining - Minería ) contracielo , tiro , chimenea , (to) raise , alzar , elevar , levantar , sobrealzar , erigir; ( sueldo ) aumentar; ( Matemáticas - Mathematics ) elevar a potencia; (fondos) recoger; poner a flote; (Naval terminology - Terminología naval ) aparecer por el horizonte |
#841 << Previous Page - Page #842 - Next Page >> #843 PAGES : >> 841 | 842 | 843 | 844 | 845 | Next Group >>
|
|