Technical English - Spanish Vocabulary.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Google Search

HOME - WWW.SAPIENSMAN.COM

http://www.sapiensman.com/ESDictionary

Search :

Pandora diseña, fabrica y comercializa joyería contemporánea y acabada a mano elaborada con materiales de alta calidad, a precios accesibles. La joyería Pandora se vende en más de 100 países, en los seis continentes, a través de los cerca de 7800 puntos de venta, incluyendo más de 2400 tiendas pandora. Pandora MEXICO.

 

 



#15 << Previous Page - Page #16 - Next Page >> #17


PAGES : >> 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | -
- Id
Hookean solid . ( Mechanics ) An ideal solid which obeys Hooke‘s law exactly for all values of stress, however large. Sólido hookiano ideal, ( Mecánica ) Sólido ideal que obedece la ley de Hooke con toda exactitud para todos los valores de tensión, sólo que es mayor.
Hookean, perteneciente a Hook.
Hooke‘s joint. ( Mechanical Engineering ) A simple universal joint; consists of two yokes attached to their respective shafts and connected by means of a spider. Also known as Cardan joint. Junta de Hooke, ( Ingeniería mecánica ) Una junta universal simple: consta de dos horquillas unidas a sus respectivos ejes y conectadas por medio de una cruceta . También conocida como junta cardan.
Hooke‘s law, ley de Hooke, ( Termodinámica ) Ley por la que el esfuerzo de un sólido es directamente proporcional a las tensiones que se aplican sobre él.
Hooker-on, enganchador
Hookup (radio), sistema de conexión, red de circuitos
Hookmen, equipo de hombres con ganchos para el manejo de aviones ardiendo.
Hoop iron, fleje, hierro en flejes o de llanta
Hoop stress, tensión periféríca, esfuerzo tangencial o de zuncho
Hoop -wrapped cylinder, (Automotores) cilindro de combustible CNG envuelto con fibra de vidrio
Hoop, (barril) zuncho, aro, anillo, cerco; (refuerzos) zuncho, aro, (en M-exico) cincho, (en Argetina) estribo, (en Perú) abrazadera, (en Venezuela) ligadura, virola; arandela (tonel, mástil), collarín (máquinas), zuncho (cañón, camisa de forzamiento); binding hoop, arandela, banda, zuncho; eccentric hoop, collarín de excéntrica; to hoop, poner aros, zunchar.
Hooped column, columna zunchada
Hooped, con aros, zunchado; self hooped, autozunchado.
Hooper, tonelero
Hooping machine, máquina de poner aros.
Hooping, de poner aros
Hop horn beam wood, madera de charmilla
Hop, lúpulo, reflejo en la ionosfera, salto de pulga, vuelo corto de baja altitud;axle hop, zuncho del eje.
Hopcalite, mezcla de óxidos en polvo de cobre, manganeso, plata y cobalto.
Hopper barge, chalana de compuerta
Hopper -bottom car, carro de tolva, vagón tolva, (en Cuba) carro de embudo.
Hopper car, vagón con tolva
Hopper closet, inodoro con fondo de tolva
Hopper -cooled (engines) , enfriado por tanque agua
Hopper dredge, draga chapadora; draga de tolvas
Hopper punt or barge, gánguil de compuertas, tolva
Hopper, tolva, (en Uruguay) (en México) embudo; ash hopper, tolva de cenizas; bath hopper, tolva de carga; gravel hopper, tolva de grava; sand hopper, tolva de arena; tipping hopper or tippler hopper, artesa .
Hopping, vuelo corto de baja altitud .
Horary, horario, por horas.
Horizon camera (photogrammetry), cámara de horizonte
Horizon glass (instruments), espejo de horizonte
Horizon line (photogrammetry), línea del horizonte
Horizon, horizonte; artificial horizon, horizonte artificial.
Horizontal amplifier, amplificador horizontal, (Electrónica - Electronics ), En osciloscopios, el circuito que amplifica las señales responsables de la deflexión horizontal del haz. También conocido como amplificador-X.
Horizontal auger . ( Mechanical Engineering ) A rotary drill, usually powered by a gasoline engine, for making horizontal blasting holes in quarries and open-cast pits. Sonda horizontal, ( Ingeniería mecánica ) Un taladro giratorio, corrientemente accionado por un motor de gasolina, previsto para hacer agujeros para voladuras en canteras y minas al aire libre.
Horizontal axis wind turbine (HAWT), turbina eólica de eje horizontal
Horizontal blanking, borrado horizontal, (Electrónica - Electronics ), See: horizontal blanking (borrado de línea).
Horizontal boring machine. ( Mechanical Engineering ) A boring machine adapted for work not conveniently revolved, for milling, slotting, drilling, tapping, boring, and reaming long holes and for making interchangeable parts that must be produced without jigs and fixtures. Mandrinadora horizontal, ( Ingeniería mecánica ) Una mandrinadora adaptada para piezas que no conviene hacerlas girar para fresado, ranurado, taladrado, roscado, mandrinado y escariado de agujeros largos, así como para fabricar piezas intercambiables que deben producirse sin plantillas y utillajes.
Horizontal broaching machine. ( Mechanical Engineering ) A pull-type broaching machine having the broach mounted on the horizontal plane. Brochadora horizontal, ( Ingeniería mecánica ) Una brochadora del tipo de tracción que tiene la brocha montada en un plano horizontal.
Horizontal check valve, válvula horizontal o de retención, válvula "check", válvula horizontal de retención.
Horizontal crusher. ( Mechanical Engineering ) Rotary size reducer in which the crushing cone is supported on a horizontal shaft; needs less headroom than vertical models. Triturador horizontal, ( Ingeniería mecánica ) Un reductor de tamaño giratorio en el que el cono triturador está soportado por un eje horizontal; necesita menos altura libre que los modelos verticales.
Horizontal component, componente horizontal
Horizontal -deflection oscillator (radio), oscilador de desviación horizontal.
Horizontal drilling machine. ( Mechanical Engineering ) A drilling machine in which the drill bits extend in a horizontal direction. Taladradora horizontal, ( Ingeniería mecánica ) Una taladradora en la que las puntas de las brocas se extienden en una dirección horizontal.
Horizontal engine. ( Mechanical Engineering ) An engine with horizontal stroke. Motor horizontal, ( Ingeniería mecánica ) Un motor cuya carrera del pistón es horizontal.
Horizontal hold, sincronismo horizontal (Electrónica - Electronics ), See: hold control ( control de sincronismo).
Horizontal lathe. ( Mechanical Engineering ) A horizontally mounted lathe with which longitudinal and radial movements are applied to a workpiece that rotates. Torno horizontal, ( Ingeniería mecánica ) Un torno montado horizontalmente en el que se aplican movimientos longitudinal y radial a la pieza que gira .
Horizontal milling machine. ( Mechanical Engineering ) A knee-type milling machine with a horizontal spindle and a swiveling table for cutting helices. Fresadora horizontal, ( Ingeniería Mecánica ) Una fresadora del tipo consola con el husillo horizontal y una mesa inclinable para poder tallar hélices.
Horizontal pendulum. ( Mechanics ) A pendulum that moves in a horizontal plane, such as a compass needle turning on its pivot. Péndulo horizontal. ( Mecánica ) Un péndulo que se mueve en un plano horizontal, como la aguja de un compás moviéndose sobre su pivote.
Horizontal polarisation, polarización horizontal (Electrónica - Electronics), Propiedad de una onda electromagnética en la que el plano de polarización del campo eléctrico es horizontal.
Horizontal projection, proyección horizontal
Horizontal scan frequency, frecuencia de exploración horizontal ( Informática y Computación ) Cantidad de líneas iluminadas en una pantalla de video en un segundo. Por ejemplo, una resolución de 400 líneas renovadas 60 veces por segundo requiere una velocidad de exploración por lo menos de 24 Hz. Compárese con vertical scan frequency.
Horizontal screen. ( Mechanical Engineering ) Shaking screen with horizontal plates. Tamiz horizontal, ( Ingeniería mecánica ) Tamiz vibratorio con platos horizontales.
Horizontal shaft, eje horizontal
Horizontal shearing stress, esfuerzo cortante horizontal
Horizontal -spindle machining center or horizontal machining center, centro de maquinado de husillo horizontal. Horizontal-spindle machining centers or horizontal machining centers are suitable for large as well as tall workpieces that require machining on a number of their surfaces. The pallet can be swiveled on different axes to various angular positions. Another category of horizontal-spindle machines is turning centers which are computer-controlled lathes with several features. The development of machining centers is intimately related to advances in computer control of machine tools. A machining center is a computer-controlled machine tool capable of performing a variety of cutting operations on different surfaces and different directions on a workpiece. In general the workpiece is stationary and the cutting tools rotate as they do in milling and drilling operations. Centros de maquinado de husillo horizontal. También conocidos como centros de maquinado horizontales (HMC, por sus siglas en inglés), son adecuados para piezas de trabajo grandes y altas que requieren maquinado en muchas de sus superficies. La tarima (pallet o módulo) se puede girar en diferentes ejes a diversas posiciones angulares. Otra categoría de máquinas de husillo horizontal son los centros de torneado, que son tornos controlados por computadora con distintas características. El desarrollo de los centros de maquinado está íntimamente relacionado con los avances en el control por computadora de las máquinas herramienta . Un centro de maquinado es una máquina herramienta avanzada, controlada por computadora, que tiene la capacidad de realizar varias operaciones de maquinado en diferentes superficies y orientaciones de una pieza de trabajo sin tener que retirarla de su dispositivo o aditamento de sujeción.
Horizontal -tube evaporator. ( Mechanical Engineering ) A horizontally mounted tube-and-shell type of liquid evaporator, used most often for preparation of boiler feedwater. Evaporador de tubo horizontal, ( Ingeniería mecánica ) Un evaporador de líquido del tipo de tubo y placa montado horizontal, utilizado frecuenternente para la preparación del agua de alimentación de calderas. 
Horizontal tubine, turbina de eje horizontal
Horizontal time base, base de tiempos horizontal, (Electrónica - Electronics ), En un tubo de rayos catódicos, el circuito que genera las señales de deflexión horizontal del haz. En TV, se denomina habitualmente base de tiempos de líneas.
Horizontal union, gremio, gremio del oficio
Horizontal , horizontal.
Horizontality, horizontalidad .
Horizontalize (to), rectificar (aerofotografía) .
Horizontally- polarized wave (radio) , onda polarizada horizontalmente.
Horizontally, horizontalmente; horizontally polarized, polarizado horizontalmente . 
 

 

692
Horn antenna, antena bocina
Horn beam, haya blanca
Horn block, placa de guarda
Horn bulb, pera de bocina
Horn button (automobile), botón de bocina, interruptor de la bocina (claxon)
Horn -gap gage (electricity), calibrador de distancia entre cuernos
Horn -gap switch (electricity), interruptor de cuernos apagaarco
Horn -type lightning arrester, pararrayos de cuernos o de antena .
Horn ore, cloruro de plata nativo
Horn quicksilver, mercurio córneo
Horn reef, lengüeta de bocina
Horn relay, ( Automotores ) relevador (relé/relay) de la bocina
Horn silver, cerargirita, plata córnea
Horn socket. ( Design Engineering ) A cone-shaped fishing tool especially designed to recover lost collared drill rods, drill pipe, or tools in bored wells. Campana de pescar, (petróleo) cono sacabarrena, (en México) pesca-herramientas abocinado. ( Ingeniería de diseño ) Herramienta de pescar de forma cónica diseñada para recuperar perforación con collar perdidas, tuberías de perforación o herramientas en pozos de sondeo.
Horn spoon (laboratory), cuchara de cuerno
Horn, (radio) (automóvil) bocina (claxon); (yunque) pico; (construcciones navales) cuerno, asta, antena (torpedo), bocina, sirena, trompa; biconical horn, bocina bicónica; circular horn, bocina circular; conical horn, bocina cónica; driving horn, cuña de arrastre, cuña de retenida (devanado de los motores eléctricos); sectoral horn, bocina aplanada; standard gain horn, bocina de ganancia patrón.

A horn is a device that produces an audible warning signal . Automotive electrical horns operate on an electromagnetic principle that vibrates a diaphragm to produce a warning signal. This vibration of the diaphragm is repeated several times per second.

As the diaphragm vibrates it causes a column of air that is in the horn to vibrate. The vibration of the column of air produces the sound.

Una bocina es un dispositivo que produce una señal de advertencia audible. Las bocinas eléctricas del automotor funcionan según un principio electromagnético que hace vibrar un diafragma para producir una señal de advertencia. Esta vibración del diafragma se repite varias veces por segundo.

Cuando el diafragma vibra, hace que vibre una columna de aire que está en la bocina. La vibración de la columna de aire produce el sonido.

Hornbeam, carpe, ojaranzo
Hornblende schist (geology), hornablenda esquistosa, anfibolosquisto
Hornblende, hornablenda, (minería), anfíbol, (en México) blenda córnea
Hornblendic, hornabléndico
Hornblendite (geology), hornablendita
Hornfels (geology),corneana, hornfelsa .
Horning (shipbuilding), montaje perpendicular al eje del buque
Homstone, especie de cuarzo, piedra córnea
Hornogenizer, homogenizador.
Horological industry, industria relojera .
Horological, horológico
Horse dam (logging), presa provisoria de troncos
Horse dolly (structures), sufridera acodada
Horse -drawn, arrastrado por caballos, de tracción a sangre, de tracción hipomóvil
Horse I. H. P. = indicated horse power, potencia indicada en caballos
Horse iron (shipbuilding), pitarrasa
Horse power, caballo vapor, caballo de fuerza
Horse power hour, caballo-hora; B. H. P. = brake Horse power, caballo indicado al freno
Horse, caballete, caballo; (carpintería) caballete, burro, asnillo; (estructuras) bastidor, castillete, pila; (escalera ) zanca, gualdera; (minería) masa de roca dentro de un filón; (construcciones) pila, caballete, armazón, machón; maximum boost Horse power, potencia máxima en tierra; N. H. P. = nominal Horse power, caballo nominal; rated Horse power, potencia nominal en vuelo; sea level horse power, potencia en tierra; taxable Horse power, caballos fiscales; theoretical Horse power, caballo teórico; to horse, (construcciones navales) calafatear 

 

693

 

 


 

 

www.sapiensman.com/mercado

Tus Compras en Línea. Libros. Informática. Automóvil. Indumentaria  ... VER PRODUCTOS >> : 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 -

www.azx7.com


Back to top - Volver Arriba